News​

４月から主に第2，4日曜に、同センターで英語落語会を開催します。一年間の予定を添付します。タイミングが合えば、皆様、是非見にいらしてください。英語と日本語のフライヤーを添付しますので、お知り合いの外国の方がいたら、紹介していただければ幸いです。浅草文化観光センターは、浅草雷門の真向かいにあります。隈研吾がデザインした面白い建物です。

We are going to hold an English rakugo show at the Asakusa Culture Tourist Information Center twice a month from April. You can confirm the performance dates in the attached flyers. The show is held twice a day: the first one starting at 1:30 pm, the second one at 3 pm. The venue is located right across the street from the Kaminarimon Gate in Asakusa.

4/8～29まで浅草文化観光センター7階で、台東区のイベントや観光について発信するパネル展「台東にぎわい観光情報展」が開催され、その中で、落語、英語落語、そして我が「英語落語協会」のことが展示されます。この期間に浅草に行く機会があれば、是非覗いてみてください。

The panel exhibition titled “Taito Nigiwai Kanko Joho-ten” is going to be held from April 8th to 29th at the Asakusa Culture Tourist Information Center. The exhibition includes the panels about rakugo, English rakugo and our association. If you have a chance to visit Asakusa, please drop by the center. The exhibition is held on the seventh floor of the building.